🇫🇷💧Mesdames et Messieurs, chers donateurs et chers amis 🤝

Nous sommes heureux de vous annoncer que les travaux pour le nouveau système d’eau potable a bien progressé 💦.

Aujourd’hui, nous souhaitons partager avec vous cette première vidéo 🎥, qui montre le chemin que nos responsables, Muoi Cho Doi, doivent emprunter pour accéder au village. Ce chemin est étroit, sinueux et difficile , et il reflète la réalité quotidienne des habitants.

Actuellement, le système d’eau existant est cassé ❌🚰 et ne fonctionne plus. Les villageois n’ont plus accès à de l’eau potable. Chaque jour, ils doivent parcourir ce long et dangereux chemin  pour obtenir un peu d’eau propre. Cette situation rend leur vie quotidienne très difficile et affecte leur santé 🏥.

Grâce à votre générosité et à vos dons ❤️, nous allons pouvoir construire un nouveau système d’eau potable 🚰✨. Ce projet permettra aux habitants d’avoir un accès direct à une eau propre et sûre, et facilitera grandement leur vie quotidienne.

Votre soutien apporte non seulement de l’eau 💧, mais aussi de l’espoir 🌱, de la sécurité 🛡️ et un avenir meilleur 🌍 pour toute la communauté.

Nous vous remercions sincèrement pour votre solidarité et votre précieux soutien 🙏💙.

🇻🇳💧 Kính thưa quý vị, quý ân nhân và các bạn thân mến 🤝

Chúng tôi rất vui mừng được thông báo rằng công trình xây dựng hệ thống nước sạch đang tiến triển tốt 🚧💦.

Hôm nay, chúng tôi xin chia sẻ với quý vị video đầu tiên 🎥, ghi lại con đường mà người phụ trách của chúng tôi, Muoi Cho Doi, phải đi để đến được ngôi làng. Con đường này hẹp, quanh co và rất khó đi , phản ánh thực tế khó khăn mà người dân đang phải đối mặt hằng ngày.

Hiện tại, hệ thống nước cũ đã bị hư hỏng ❌🚰 và không còn hoạt động. Người dân trong làng không còn nước sạch để sử dụng. Mỗi ngày, họ phải đi một quãng đường dài và nguy hiểm để lấy được một ít nước sạch. Điều này khiến cuộc sống của họ trở nên vô cùng khó khăn và ảnh hưởng đến sức khỏe của họ 🏥.

Nhờ sự đóng góp và lòng hảo tâm của quý vị ❤️, chúng ta sẽ xây dựng được một hệ thống nước sạch mới 🚰✨. Công trình này sẽ giúp người dân có thể tiếp cận nguồn nước sạch một cách dễ dàng và an toàn, từ đó cải thiện đáng kể cuộc sống hằng ngày của họ.

Sự hỗ trợ của quý vị không chỉ mang đến nước sạch 💧, mà còn mang đến hy vọng 🌱, sự an toàn 🛡️ và một tương lai tốt đẹp hơn 🌍 cho cả cộng đồng.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự đồng hành và hỗ trợ quý báu của quý vị 🙏💙.

Association Vongtay Charity et Muoi Cho Doi